|
Olga Gladkowa
Galina Ustwolskaja - Musik als magische Kraft
(= studia slavica musicologica, Bd. 19), ca. 160
S. , zahlreiche Notenbeispiele und Abb.,
Aus dem Russischen übertragen unter Mitwirkung
|
Die kompromißlos eigenständigen Werke der russischen Komponistin Galina Ustwolskaja, einer Schülerin von Schostakowitsch, stehen aufgrund ihrer konsequenten Radikalität weit außerhalb des üblichen Konzertrepertoires. Angesichts ihrer Überzeugung, wahre Kunst komme von Gott und der Autor als Mittler habe hinter seinem Werk bescheiden zurückzutreten, hielt die Komponistin stets auf Distanz zum öffentlichen Musikbetrieb. Ihre Musik war demzufolge von einer Aura der Askese und des Geheimnisvollen umwoben. Inzwischen sind ihre Werke zwar auch im Westen in zahlreichen Einspielungen verfügbar, gelten aber dennoch bei vielen Kennern immer noch als Geheimtip.
Die hier vorliegende Publikation ist die revidierte Übersetzung des Buches gleichen Titels, das 1999 im St. Petersburger Verlag "Muzyka" zum 80. Geburtstag der Komponistin erschienen ist. Es handelt sich um die erste, dieser herausragenden Gestalt der russischen zeitgenössischen Musik gewidmete Monographie. Die Autorin Olga Gladkowa, eine ehemalige Schülerin Galina Ustwolskajas, hat dieses Buch in engem Kontakt mit der Komponistin verfaßt, so daß faktische Fehler und Ungenauigkeiten von vornherein mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden konnten. Das Buch enthält zahlreiche Abbildungen und Notenbeispiele. Zusätzlich aufgenommen in die deutschsprachige Version des Buches wurden ein ausführliches Werkverzeichnis, eine Diskographie und ein Literaturverzeichnis.
Bestellungen und Vormerkungen hier anklicken und Mail absenden (to order click here and send a mail): Ernst-Kuhn-Verlag@t-online.de
Ihr Kommentar: